quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Foto: Charlene Cabral

Porque hacen espectaculos ustedes?

Porque escribe usted?

Porque el fantasma porque ayer porque hoy:
porque mañana porque sí porque no
Porque el principio porque la bestia porque el fin:
porque la bomba porque el medio porque el jardín

Porque Góngora porque la tierra porque el sol:
porque San Juan porque la luna porque Rimbaud
Porque el claro porque la sangre porque el papel:
porque la carne porque la tinta porque la piel

Porque la noche porque me odio porque la luz:
porque el infierno porque el cielo porque tú
Porque casi porque nada porque la sed

porque el amor porque el grito porque no sé
Porque la muerte porque apenas porque más
porque algún día porque todos porque quizás 

Oscar Hahn

quarta-feira, 16 de outubro de 2013

Uma cidade goma
Geme, perde, chora

Uma cidade gringa
Berra em pregos, farra em surto

Uma cidade-bolha
Brinca comigo e releva

Uma cidade
Onde o vento sangra
Sorvendo quem na margem se posta
Colhe os dedos que sobram
E puxa pro fundo do poço

Que todos contém.  

Por Juliana Ben